PHÂN BIỆT NHANH 4 TỪ DỄ NHẦM: SAY – TELL – SPEAK – TALK

Bài viết dành cho người học tiếng Anh ở mọi cấp độ, giúp bạn dùng đúng 4 động từ “nói” tưởng giống mà khác hẳn nhau.


1) Ý NGHĨA & CÁCH DÙNG

Từ Nghĩa chính Có tân ngữ người? Cấu trúc hay gặp Ngữ cảnh điển hình
say nói (điều gì) Không bắt buộc (thường không có người trực tiếp sau động từ) say + “…”; say (that) + mệnh đề Trích dẫn lời nói, nội dung câu nói
tell bảo/nói với (ai) (bắt buộc người nhận tin) tell + someone + (that) + mệnh đề; tell + someone + to + V Truyền đạt thông tin/ra lệnh cho ai
speak nói chuyện / phát biểu (trang trọng/kỹ năng ngôn ngữ) Không cần tân ngữ trực tiếp speak + language; speak to/with someone; speak about/on + topic Phát biểu, nói ngôn ngữ, tình huống trang trọng
talk trò chuyện (thoải mái, thân mật) Không cần tân ngữ trực tiếp talk to/with someone; talk about + topic Tán gẫu, trao đổi thân mật

2) MẪU CÂU CẦN NHỚ

  • say

    • She said “hello.”

    • He said (that) he was busy.

  • tell

    • Please tell me the truth.

    • They told us (that) the class starts at 7.

    • Mom told me to do my homework.

  • speak

    • She speaks English and Korean.

    • The CEO spoke about the new strategy.

    • May I speak to Ms. Linh?

  • talk

    • Can we talk about your plan?

    • I love talking to my grandparents.


3) CẶP CÂU DỄ NHẦM 

  1. He told me the news. ✅ | He said me the news. ❌

  2. She said she was fine. ✅ | She told she was fine. ❌

  3. I want to speak to the manager. ✅ | I want to say to the manager. ❌

  4. Let’s talk about the schedule. ✅ | Let’s speak about the schedule. (được, nhưng trang trọng hơn)


4) CỤM TỪ THƯỜNG GẶP

  • say: say hello/sorry/thanks; say a prayer; say nothing/anything

  • tell: tell the truth/a lie/a story/a joke; tell the time; tell someone off; tell the difference

  • speak: speak English/fluently; speak highly of; speak up/out; speak your mind

  • talk: talk business/sense; talk nonsense; talk someone into/out of (doing) sth


5) LỖI PHỔ BIẾN & MẸO SỬA NHANH

  • say someone → ✅ tell someone

    Tell luôn “đi kèm người nhận”: tell + someone + …

  • tell + câu trích dẫn trực tiếp trong ngoặc → dùng say

    She said “I’m ready,” not told “I’m ready.”

  • speak vs talk:

    speak trang trọng/kỹ năng ngôn ngữ; talk thân mật/trao đổi.
    Meeting trang trọng: The director spoke about profits.
    Bạn bè: We talked about our trip.


6) MINI QUIZ 

Chọn đáp án đúng (A/B/C/D).

  1. She ____ “good luck” and left.
    A. told B. said C. spoke D. talked

  2. Could I ____ to Ms. Linh, please?
    A. say B. tell C. speak D. talked

  3. Please ____ me the truth.
    A. say B. tell C. speak D. talk

  4. We need to ____ about the new timetable.
    A. say B. tell C. speak D. talk

  5. He ____ (that) he would be late.
    A. said B. told C. speaked D. talked

  6. They ____ us to wait here.
    A. said B. told C. spoke D. talked

  7. She ____ three languages fluently.
    A. says B. tells C. speaks D. talks

  8. Don’t ____ nonsense!
    A. say B. tell C. speak D. talk

  9. The professor will ____ on climate change.
    A. say B. tell C. speak D. talk

  10. Can you ____ the difference between these two sounds?
    A. say B. tell C. speak D. talk


7) TÓM TẮT 

  • say (nội dung) • tell (ai + nội dung) • speak (trang trọng/ngôn ngữ) • talk (thân mật/trò chuyện).


ĐĂNG KÝ HỌC & TƯ VẤN

🌟 𝐀𝐍𝐇 𝐍𝐆Ữ 𝐐𝐔Ố𝐂 𝐓Ế 𝐊𝐇𝐎𝐀 𝐍𝐆𝐔𝐘Ê𝐍 🌟 YOUR ENGLISH - YOUR SUCCESS
📍 𝐂𝐨̛ 𝐬𝐨̛̉ 𝟏: 61/25 Mậu Thân, P.3, TP. Vĩnh Long
📞 0270 3883 988 | 📲 𝐙𝐚𝐥𝐨: 0792 652 109 | ☎ 𝐇𝐨𝐭𝐥𝐢𝐧𝐞: 0907 242 179 (𝐂𝐨̂ 𝐇𝐮𝐲𝐞̂̀𝐧 𝐏𝐡𝐮̛𝐨̛𝐧𝐠)
📍 𝐂𝐨̛ 𝐬𝐨̛̉ 𝟐: 55/18 Mậu Thân, P.3, TP. Vĩnh Long
📞 0270 3883 989 | 📲 𝐙𝐚𝐥𝐨: 0792 652 109 | ☎ 𝐇𝐨𝐭𝐥𝐢𝐧𝐞: 0989 697 289 (𝐓𝐡𝐚̂̀𝐲 𝐊𝐡𝐨̂𝐢)
🌐 𝐖𝐞𝐛𝐬𝐢𝐭𝐞: www.khoanguyen.edu.vn
📘 𝐅𝐚𝐜𝐞𝐛𝐨𝐨𝐤: fb.com/khoanguyen.trungtam
📌 𝐅𝐚𝐧𝐩𝐚𝐠𝐞: fb.com/AnhNguQuocTeKhoaNguyen
📺 𝐘𝐨𝐮𝐓𝐮𝐛𝐞: www.youtube.com/@khoanguyenenglishcenter7809
 
👉 Nhắn Zalo để đăng ký test đầu vào miễn phí ngay hôm nay!
Success
Fail